元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山[1]。

细雨斜风作小寒。淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫[2]。

雪沫乳花浮午盏[3]，蓼茸蒿笋试春盘[4]。人间有味是清欢。

[注释]

[1]泗州：宋时泗州临淮郡，旧治在今江苏盱眙县东北。刘倩叔：名士彦，字倩叔，时任泗州知州。南山：即都梁山，是泗州南郊风景区。

[2]洛：洛涧，由安徽合肥北流，至怀远入淮河。漫漫：水势浩大无际涯的样子。

[3]雪沫乳花：煎茶时水面浮现的白色泡沫。

[4]蓼茸：蓼芽。蒿笋：蒿茎。都是早春的菜蔬。

[点评]

元丰七年（1084）十二月，苏轼在赴汝州途中到达泗州，与友人同游南山时作此词。上片写沿途景观，从早上写到中午，从细雨写到天晴，从近景写到远景，层次清晰，笔笔都捕捉住冬末春初乍暖还寒、景物生机勃勃的特征，造语清新，状景生动。“细”“斜”“淡”“疏”“晴”，字字贴切、精妙。“淡烟”句用一个“媚”字，将烟、柳、滩连成一幅浮漾着明媚阳光的风景画，既传达了景物的新机动态，又表现出作者欣喜春天将至的心情。“入淮”句由眼前实景引出虚摹之景，在对清洛的赞美和对其入淮后浩茫浑浊的感叹中，似隐含深意，耐人寻味。下片写野外午餐。浮着白色乳花的香茶一瓯和翡翠般的春蔬一盘，相互映衬，色彩鲜丽，透出浓郁的节令气氛，也透出作者的清雅意趣与欢快心情，并自然生发出结句“人间有味是清欢”。词人深情品出一种清闲、清悠、清淡、清雅的欢乐，有别于笙歌宴乐热闹喧阗，是人间生活中最有滋味的。这一句语淡意深，饱含情趣与哲理，照彻全篇，升华词境，确是点睛妙笔。

此词语言清丽俊爽。上下片的对偶句，对仗工整熨帖，又流转自如，分别与单句相配合，整散兼得。