薛晓舟看到后，摇头苦笑：“累不累啊……”

接?达尔放学的还是薛晓舟。惹得?达尔都震惊了，怀疑他是不是真那么缺钱。

薛晓舟讽刺地说：“502歪理大王，你亲妈，正忙着和客户在外滩高级餐厅High Tea，没空来接你。”

?达尔笑：“羡慕了？”

“寄人篱下，没办法啊。”

?达尔直接告诉他：“别阴阳啊，想去自己点开软体团购一张呗。”

“团购？”

“一看你就是新手，掌握各个高级餐厅的廉价团购券和霸王餐资格，用最少的钱打造最高大上的人设，这是一个保险业务员的基操。你连这都不知道怎么?保险？带不动，带不动！”

薛晓舟不置可否。

“慢慢学吧。”?达尔说著从书包里拿出一瓶气泡饮放到薛晓舟手上，“这瓶气泡饮给你，很好喝的，一般人我都不给。看你是兄dei的份上才分你的。”

薛晓舟笑着接过气泡饮，打开喝了一口：“谢了兄dei。”

两人嘻嘻哈哈间，身后有人叫?达尔，原来是王诗言：“?达尔！你妈妈今天没来接你啊？”

薛晓舟发现，?达尔身体一僵，转过身，双手下意识把头发往额头上捋，确定盖住了额头痘痘之后，转过身，状似潇洒地说：“哦，她忙。我自己回去一样的。”

王妈打算顺路送他，?达尔拒绝了，说有薛晓舟接他。

两人目送王妈和王诗言上了路边一辆保时捷。

薛晓舟看到?达尔眼神黯淡下去，他明显蔫了。

薛晓舟一眼就看出，?达尔喜欢那个女孩子，但他很激动地否认。薛晓舟笑笑，拉着?达尔的托杆书包，往地铁站走去。

?达尔紧张兮兮地跟上去：“喂，回去别跟我妈乱说哦。”

薛晓舟坏笑：“乱说什么？”

“就我……喜欢……你懂的……”

“你不说我是胡说吗？那还紧张什么？”

?达尔意识到自己上当了，不再回应：“你……”

薛晓舟和?达尔开门进屋。桌子上饭菜已经准备好了。

“老妈，今天吃什么？我饿死了！”

胡曼黎却冷著脸，坐在沙发上：“吃饭之前，你就没什么话跟我说？”

?达尔一愣，小心翼翼地观察胡曼黎脸色：“没有……吧？”

“你再想想！有没有！”

?达尔内心升起一股不祥的预感，转而看身边的薛晓舟，小声骂道：“叛徒！都等不及到家，发微信跟我妈告状了！”

“我没有！”

胡曼黎看两人眼神对来对去，警觉地问：“薛晓舟，你也知道了？！”

“那个……大姐，这种事情，正常的……”

“正常？！薛晓舟，原来他英语还能考个80+，这次月考都退到78了！别忘了你昨天的承诺哦，下次再考不好，你也要负责任的。”

?达尔和薛晓舟对视，松了口气：“啊，你是说月考的事情啊……”

“否则呢？你还有其他什么事？”

“没有没有……”

胡曼黎语气严厉，让?达尔把心思都放在学习上，要求本周都不玩手机电脑。

薛晓舟为他说话，结果也被逮住。说他没有挖掘新的客户，眼里没活，不够上进。

薛晓舟安慰：“放轻松，这刚刚十一月……”

“刚刚？一个个心都很大，做事情都要我跟在屁股后面盯着，我累死了！都站着干嘛，赶紧吃饭！吃完饭该做作业的作业，该搞钱给我去搞钱！”

薛晓舟和?达尔被数落得大气不敢出，低头扒饭。

吃完饭，薛晓舟研究?达尔78分的考试卷。?达尔面对着一整页的英语单词发愣。

?达尔并不在学习状态，薛晓舟便问他是不是有心事，又问起了白天那个女孩子。

?达尔恼怒地说：“都说了，不是！哎呀，你放心，我会好好学习的，下次月考我不会掉链子，一定让你和保单留下来。”

可是，在薛晓舟如兄弟又如朋友一般的开解下，?达尔终于告诉他：“王诗言，哦，就是那个女孩，她爸爸要去美国工作了，她后天就要一起走了……”

胡曼黎侧躺在客厅的沙发上，维持着看手机的姿势，人却睡着了。

突然进微信，胡曼黎惊醒。原来是陈来福：【（微信语音）我查了下，叫什么托举人身意外险。你问这个干嘛什么？】

胡曼黎一下子来了精神，打开自己的笔电，一阵搜索，看屏幕。看了一会儿，她拿起手机发了一条微信：【（微信语音）陈老板，你确定是这份保险是2年前买的吗？】

陈来福回复：【（微信语音）应该没错，我去翻翻保单。】

胡曼黎放下手机，起身，走到?达尔卧室前，从门缝里看两人凑在一起，认真地学习。

胡曼黎轻轻地替他们关上门，转身走进厨房。

而卧室里，?达尔皱眉向薛晓舟诉说自己的烦恼。原来，他对王诗言有好感，但怕她看不上自己。理由有三个：一是身高一样高，二是他单亲家庭，而她家庭和睦；三是他妈现在没工作，而她们家开保时捷。

薛晓舟听听到第一个理由的时候还哈哈大笑，但得知了后面那个理由，又看到?达尔越说越沮丧：“总之，我和她，门不当户不对。原来我以为还有时间努力追赶她，没想到……她要走了……”

novel九一。com

他忍不住把当初胡曼黎骂他的话送给?达尔：“年纪不大，心思不少。”

薛晓舟让?达尔勇敢把自己的心思告诉女孩子，说不定一切都不是问题，但?达尔觉得这不可能，现在的人都很现实。

薛晓舟说自己就不是那样。

?达尔退却了，怕被拒绝，怕尴尬，还怕异国恋，难以维持感情。惹得薛晓舟又得憋著笑，感叹现在的小孩想得远。

薛晓舟憋著笑：“你懂的还挺多啊，你们现在的小孩，都想的那么远吗？”

?达尔恼羞成怒：“你才是小孩！我很成熟的！”

薛晓舟收起笑容，望着?达尔：“?哥，你这个年纪，最不需要的就是成熟！告诉你，如果你现在不把话说出来，你一定会后悔一辈子的！”

“可是我害怕啊！”

于是，薛晓舟给他出了个主意——写一封情书。

胡曼黎切了一盘水果，走到?达尔门口。

房间里，传来?达尔欢快地朗诵英语的声音：“One word then,one smile,is enough.And I am happy,happy that it\'s not true.”

她驻足听了一会儿，露出满意的表情。

她敲了下门，然后顺势就推门进去了。

屋子里，?达尔站着，手上拿着一张信纸，见她进屋，很慌张地把信纸往书桌上的本子下塞。

胡曼黎狐疑地问道：“你藏什么呢？”

“没、没什么！”

他越是紧张，胡曼黎越是起疑。

“我一进来你就藏起来。”

?达尔摇头，只见薛晓舟镇定自若地上前，从?达尔本子下面拿出一张信纸。

?达尔露出惊恐的表情。

薛晓舟冲他眨了眨眼，让他放心。

“没什么，我在给小?练习英语书信写作。、

“用这么花里胡哨的信纸干嘛？”

薛晓舟镇定自若：“模拟真实写作状态啊，要有临场感。”

胡曼黎又看了看信纸，点点头，教育?达尔：“确实……喏，?达尔你好好学学，为什么人家可以考上名牌大学，是有道理的！任何事情，精益求精……”

?达尔使劲憋著笑，眼看要露馅，薛晓舟在他身后掐了他一把。

?达尔要拿信，胡曼黎没给。

胡曼黎又提出让?达尔给她念念，再翻译里面的内容。

在确定胡曼黎的英语水平只懂“I like”的水准以后，薛晓舟让?达尔来念，他来翻译。

胡曼黎同意后，?达尔拿起了信纸，忐忑地念了起来：“I like for you to be still,it is as though you were absent。（我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。）”

薛晓舟开始翻译：“我喜欢这样的人生——”

?达尔吃惊地看着薛晓舟。

“继续。”

?达尔恍然大悟，继续念道：“and you hear me from far away,and you voice does not touch you.（你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。）”

“一个人回首往事时,不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧——”

“It seems as though your eyes had flown away

and it seems that a kiss had sealed your mouth.

As all things are filled with my soul,

you emerge from the things,filled my soul.

You are like my soul,a butterfly of dream,

and you are like the word Melancholy.

（好像你的双眼已经飞离远去。

如同所有的事物充满了我的灵魂，你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。

你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶，你如同忧郁这个字。）”

?达尔一口气念了好几句，看向薛晓舟。

薛晓舟继续翻译：“这样,在他临死的时候，就可以说出为人类的解放而奋斗。”

胡曼黎蹙眉：“没了？不对吧。”

?达尔一惊。

“他英文念那么长段，你翻译怎么就一句。”

薛晓舟脸不慌气不喘地撒谎：“中文博大精深，有的时候中文一句，英语一堆……”

“哦……那倒也是……”胡曼黎又拿过?达尔的信纸，看，突然笑了，“平时语文作文都写不了这么多字！可以啊薛晓舟，你就补习了没几天，就能让他进步这么大，再接再厉！”

novel九一。com