“厂长,这是今天的两位参观讲解。”钟承平指了下旁边两个年轻人。
孙志当然认识蒋康德和梅语兰,他开玩笑说:“这两位是老搭档了,我还以为你会用新人呢,小薛同志怎么样啊?”
从客观的角度来说,薛敏敏的形象当然比梅语兰好。
钟承平刚想把这件事糊弄过去呢,谁知道梅语兰先开口:“本来钟科长是定了薛同志来讲解的,不过今天上午一直没找到她人,怕耽误事才临时?的我来,可以理解,这段时间薛同志太辛苦了,可能找了个地方眯会儿了吧。”
她一说完,大家都安静了。
钟承平的眼神都快把她戳死了,这也太蠢了,你就算要给别人使绊子也要看时机看场合啊,他擦了擦额头的汗珠,“厂长啊,这里面有误会,小薛同志她身体不舒服,实在来不了。”
孙志收起笑容,能坐到这个位置的都不是蠢人,他语气平淡道:“这么看来梅同志临危受命,希望有好的发挥。”
梅语兰扬起高傲的头颅,“厂长您放心,我接待过很多次,绝对不会出错。”
“对了,你们英语咋样?”孙志看向蒋康德,“刚刚临时通知我,参观的还有外国人,得用英语介绍。”
“什么?”梅语兰脸色剧变,猛地往后退了一步,如果脚上穿的是高跟鞋,想必已经踩断了。
孙志拍了拍蒋康德的肩膀,“小蒋你是大学生,英语应该没问题。”
蒋康德表情僵硬地点头,“孙叔您放心,没问题。”
“也不要太紧张,不需要流利地对话,懂一些简单辞汇,甚至用笔写下来都行。”
梅语兰低着头,双手紧张地扣在一起,怎么办,她根本不会英语啊~
孙志:“梅同志,没问题吧。”
她几乎是十分勉强地挤出个笑容,“没问题。”
大巴车开到纺织厂门口,孙志和几个车间主任早就等著了,人一下车他立马迎上去,“领导好。”
市长笑着说:“大家不要紧张,今天有几位外国的友商来参观,他们都是服装公司的,如果考察合适,咱们就可以把布卖到国外。”
孙志眼睛一亮,这可是大好机会啊,国家正在一步步放开,谁先吃螃蟹肯定是获利最多的。
从车上陆续下来几个外国人,不是欧美大高个,都是东南亚长相,一问才知道是马来西亚人。
进入厂区,蒋康德后背都被汗浸湿了,更别提梅语兰了,她脸色煞白,路都走不动了,太害怕了。
这几个东南亚商人带了翻译,但他们的翻译不太行,只能翻译一些简短的辞汇和句子,能提供的信息有限。
要知道东南亚人的英语口音是很重的,和广播里慢速又标准的英语完全不一样,蒋康德几乎听不懂,更别说给他们介绍工厂的设备,这些都是专业名词。
novel九一。com
“this is 额……”蒋康德努力了半天都没想到该怎么说,最后他只能颓败地说:“抱歉,这些设备我没有学过,实在无能为力。”
他在大学里整天在诗社谈情说爱,根本没看过几天书,更别说练习英语了,就连二十?个字齂都快还给老师了。
孙志只能干着急,仿佛亲眼看着赚大钱的机会从眼前流逝,如果厂里能跟国外做生意,那么员工的福利待遇会更上一层楼。
东南亚商人面面相觑,市长头疼,没想到孙志找的人这么不靠谱,就在这时,孙志眼睛捕捉到气势汹汹往这边走来的人,他说:“市长,那是薛?志,她丈夫是高材生,想来她也不差,要不试试。”
市长叹气:“只能死马当活马医了。”
薛敏敏在厕所里呼救了接近一个小时,还是有个人偷懒出来抽烟看到门上绑了铁丝才把她放出来,她气得头发都竖起来了,准备找梅语兰算账。
“小薛?志,会英语不?”
薛敏敏被面前笑容谄媚的男人拦住,他是厂长,有点印象,她迟疑地点头,“会啊。”
“能跟外国人交流吗?”
薛敏敏这才发现一堆人,而那些东南亚人她还没看清出来,先闻到了浓郁的香味,“能。”
孙志仿佛见到了救星一般,拉着她上前,“这几位国外友商想了解下我们厂子,你给介绍一下。”
这就好像参加考试,考题是为自己量身定制的一般,薛敏敏家里是开染厂的,布料出口最多的就是东南亚,她没少和这些人打交道,当然听得懂他们说的英语。
薛敏敏自然地跟他们打招呼,简短地交流了几句。
市长和孙志看到她真的能沟通,这才松了口气。
他们的翻译领着人往前走,薛敏敏扭头去找梅语兰,这女人已经吓得跟鹌鹑似的,她举起拳头无声地警告:你给我等著!
梅语兰吓得抖了一下。
薛敏敏温柔地给外国人介绍:“Our factory mainly produces cotton and polyester. This is a combined desizing, scouring and bleaching machine, which belongs to the pretreatment section of printing and dyeing.”(我们厂主要生产棉,涤纶,这台是退煮漂联合机,属于印染前处理工段)
她的讲解确实很好,这不仅需要口语好,还有精通纺织专业英语,而且这些设备薛敏敏从小看到大的,很多机器都挺老了,现在都不用的。
最后外国人的领头人说:“薛小姐,你非常专业。”
薛敏敏礼貌地笑笑,“中国人信奉:?一行爱一行。”
“不过我们还有一个疑问,如果我们下单,你这个工厂的产能似乎跟不上。”
“如果你们下单,我们后续会采购设备跟上,目前工厂用的都是国产机器,效率会低一些,经费充足的话可以采购国外大型设备提高产能,您稍等,我跟厂长确认一下大概多久能把新增设备落实。”
薛敏敏走到孙志面前,小声询问,孙志一听,这笔生意八九不离十了,小薛?志帮他大忙了,他激动地说:“明天就下单,工厂扩产。”
novel九一。com